Helen Ganya, creator of off-kilter dream pop, comes to The Forge at The Lower Third for the intimate debut of her latest EP.